My left Joy-Con was acting up (left stick was constantly losing the center), so I sent it to Nintendo's service center. Yesterday they said they fixed the problem. Just now I received the solution.
Why is this step necessary? mstdn.t-rg.ws might not be the server where you are registered, so we need to redirect you to your home server first.
Don't have an account? You can sign up here